Az ínhüvelygyulladás, vagy tendovaginitis, a test bizonyos részein, például a kézfejen, csuklón, lábfejen vagy bokán lévő ínhüvelyek gyulladása. Ezek az alagútszerű képződmények az inakat körülvevő nyákszerű anyagot tartalmazzák, amely segíti az inak sima mozgását. A gyulladás fájdalommal, duzzanattal és meleg tapintattal jár. A tünetek között szerepel az erős fájdalom, különösen az érintett terület nyomásra érzékeny, és mozgáskor fájdalmas lehet. Fibrines ínhüvelygyulladás esetén a fájdalom gyakran a kézujjak feszítő inaiban jelentkezik, és a betegség főként olyanoknál alakul ki, akik egyoldalú, monoton tevékenységet végeznek, mint például pénztárosok vagy számítógép-használók. A fájdalom általában az ujjak mozgatásakor jelentkezik, az ínhüvely felett pedig hóropogás szerű dörzsölés érződik. A gennyes ínhüvelygyulladás gyorsan kialakul, és az érintett ujj duzzadt, piros, meleg tapintatú, magas láz, hidegrázás és elesettség is társulhat hozzá. Szövődményként nyirokérgyulladás is előfordulhat.